Как отмечает муфтий, в данном проекте огромную поддержку оказал Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров. По словам Межиева, Глава региона ставит одной из главных целей обучение религии и развитие духовно-нравственного воспитания подрастающего поколения республики.
«Глава республики постоянно призывает к тому, чтобы в нашем регионе читали Коран, заучивали его и распространяли. Он делает в этом направлении огромную работу. Как мы знаем, у него в семье есть много хафизов, и то, какую работу он выполняет по возвеличиванию Корана, по его распространению, не сравнится ни с чем», - поясняет муфтий.
Салахь-Хаджи Межиев поясняет, что в мире есть несколько мусхафов, которые создаются в тех или иных мусульманских странах.
«И вот, допустим, если мы производим Кораны для республики, то мы перепечатываем сирийскую версию мусхафа. Когда в типографии украшают Коран, то каждая страна делает, будь то орнамент или рисунок, исходя из своей культуры. Как мы знаем каллиграфия, – это очень огромный труд. И среди каллиграфов есть хорошие и плохие. И шесть лет назад мы начали работу над чеченским мусхафом, который будет производиться в республике, и чтобы обучение в школах хафизов или же в других учреждениях проходило именно с его использованием», - подчеркнул муфтий.
Он также поделился историей выбора известного каллиграфа чеченского происхождения для записи мусхафа. Всё начиналось с основ: для этой Священной Книги была отобрана бумага высочайшего качества, тщательно подготовленная для письма почерком «ан-насх». В этот процесс погрузился выдающийся каллиграф из Сирии чеченского происхождения, устаз Шукри Харчо аш-Шишаний. С помощью тростникового пера и специальных чернил он вручную выводил каждую букву и огласовку, выполняя этот титанический труд с невероятной концентрацией и чистотой намерения. Это требовало не только мастерства, но и глубокой преданности делу, что делает его работу поистине уникальной.
«Содержание мусхафа одно, но есть несколько стран, где их производят. К примеру, есть мединский мусхаф. Его пишет один из самых известных в мире каллиграфов – Усман Таха. Кораны, которые производятся в Саудовской Аравии, пишет именно он. Сам этот каллиграф из Сирии, имеющий казахские корни, на данный момент живет в Медине. Ему уже за 90 лет. Мы поддерживаем с ним очень тесную связь, я сам несколько раз посещал его, а также рассказал о работе, которую проводим по изданию чеченского мусхафа. Усман Таха благословил нас на данную работу, а также отметил, что каллиграф, которого мы выбрали для этой цели, является одним из его лучших учеников. И для нас было очень символично, чтобы этот каллиграф был чеченского происхождения», - добавил он.
Муфтий рассказал, что после завершения рукописи начался важный этап компьютерной графической обработки. Каждая страница была отсканирована с высоким разрешением, что позволило создать чёткие и детализированные цифровые копии. Специалисты тщательно очистили изображения от лишних помарок, скорректировали положение огласовок и добавили декоративные круги, обозначающие аяты.
Однако главной особенностью издания стал уникальный орнамент. Для чеченского мусхафа были созданы эксклюзивные узоры, вдохновлённые богатым культурным наследием нашего народа. Красивые узоры украсили обложку, декоративные рамки страниц и названия сур, придавая изданию особую эстетическую ценность. Особенно символично, что слово «Чечня» было искусно вплетено в орнамент, превращая каждую страницу в настоящее произведение искусства.
«Однако самая сложная часть работы была ещё впереди – этап проверки. Чтобы исключить малейшую ошибку, текст был проверен методом буквенной орфографии целых тринадцать раз. Специальные комиссии сверяли каждую букву, каждую огласовку, каждый знак остановки с каноническими рукописями. Также экземпляры мусхафа были переданы в министерства по делам религии ряда стран, таких как Египет, Сирия и Иордания, чтобы получить официальное одобрение от этих ведомств, при которых также действуют официальные комиссии, состоящие из видных чтецов, учёных и хафизов.
